Contents
VINATRANS là một trong những đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực dịch thuật tại Việt Nam, cung cấp dịch vụ dịch thuật chất lượng cao cho khách hàng trong và ngoài nước. Chúng tôi cam kết mang đến những bản dịch chính xác, uy tín với mức giá hợp lý nhất.
Báo giá dịch thuật 1 trang A4 mới nhất
Giá dịch thuật 1 trang A4 tiêu chuẩn giao động từ 69.000 VND – 300.000VND/trang tùy thuộc vào loại tài liệu và ngôn ngữ cần dịch thuật. Dưới đây là bảng giá dịch thuật các ngôn ngữ:
Báo giá Dịch thuật Việt – VINATRANS
– Giá dịch chưa bao gồm VAT (10%).
– Văn bản hiệu đính: Hiệu đính = 50% tiền dịch bản mới. Nếu tài liệu hiệu đính sai trên 10% thì bản hiệu đính đó được tính bằng tiền dịch.
– Số từ trên một trang được quy định dưới 300 từ (Dùng hệ thống đếm từ tự động Word Count), trường hợp tài liệu của quý khách là bản cứng không thể đếm từ được sẽ tính xác xuất hoặc tính theo bản dịch lúc này số lượng từ trên trang sản phẩm có thể quy định lại, thông thường sẽ chênh từ 10-20%.
– Giá dịch từ tiếng nước ngoài này sang tiếng nước ngoài khác sẽ bằng chi phí dịch từ tiếng nước ngoài này ra tiếng Việt cộng với từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài thứ hai.
Các yếu tố ảnh hưởng đến chi phí dịch thuật của toàn bộ dự án
Giá dịch thuật có thể dao động đáng kể tùy thuộc vào nhiều yếu tố. Dưới đây là các yếu tố chính ảnh hưởng đến giá dịch thuật:
1. Loại tài liệu
- Tài liệu chung: Thường có giá thấp hơn vì nội dung không chuyên sâu.
- Tài liệu chuyên ngành: Như kỹ thuật, y tế, pháp lý, thường có giá cao hơn vì cần sự hiểu biết sâu rộng và chuyên môn cao.
2. Độ khó và độ phức tạp của tài liệu
- Tài liệu đơn giản: Giá thấp hơn vì dễ hiểu và không đòi hỏi nhiều kỹ năng đặc biệt.
- Tài liệu phức tạp: Ví dụ, tài liệu pháp lý hay y tế đòi hỏi dịch giả phải hiểu biết sâu rộng về lĩnh vực cụ thể, dẫn đến chi phí cao hơn.
3. Ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích
- Ngôn ngữ phổ biến: Các ngôn ngữ như Anh, Pháp, Tây Ban Nha có thể có giá thấp hơn vì có nhiều dịch giả và tài liệu tham khảo hơn.
- Ngôn ngữ hiếm: Các ngôn ngữ ít phổ biến hoặc có ít dịch giả có thể có giá cao hơn do khó tìm người dịch và thiếu tài liệu tham khảo.
4. Khối lượng tài liệu
- Khối lượng nhỏ: Thường có mức giá tối thiểu cao hơn và chi phí mỗi từ có thể cao hơn so với khối lượng lớn.
- Khối lượng lớn: Có thể được giảm giá hoặc có mức giá thấp hơn mỗi từ do tính chất quy mô của dự án.
5. Thời gian hoàn thành
- Dịch thuật gấp: Các yêu cầu dịch thuật khẩn cấp hoặc yêu cầu hoàn thành trong thời gian ngắn thường có mức phí cao hơn vì cần ưu tiên cao hơn và có thể yêu cầu làm thêm giờ.
- Dịch thuật tiêu chuẩn: Thời gian hoàn thành bình thường hoặc theo lịch trình có thể có giá thấp hơn.
6. Dịch thuật công chứng và hợp pháp hóa
- Dịch thuật công chứng: Cần thêm bước công chứng bởi cơ quan pháp lý, do đó có mức phí cao hơn.
- Hợp pháp hóa lãnh sự: Cần thực hiện các thủ tục pháp lý và có thể phát sinh thêm chi phí cho các cơ quan nhà nước.
Làm thế nào để nhận báo giá dịch thuật?
Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, quý khách hàng vui lòng thực hiện theo hướng dẫn sau:
Bước 1: Gọi điện đến Hotline: 0963.918.438 0947.688.883 để nghe tư vấn về dịch vụ
Bước 2: Gửi bản scan tài liệu (hoặc hình chụp chất lượng: không bị cong vênh giữa phần trên và phần dưới của tài liệu) theo các định dạng PDF, Word, JPG vào email info@dichthuatchuyennghiep.com hoặc qua Zalo của một trong hai số Hotline ở trên.
Bước 3: Nhận báo giá dịch vụ từ bộ phận Sale của chúng tôi (người trả lời email sẽ nêu rõ tên và sdt của mình) qua email hoặc điện thoại hoặc Zalo: Bao gồm phí dịch, thời gian hoàn thành dự kiến, phương thức thanh toán, phương thức giao nhận hồ sơ
Bước 4: Xác nhận dịch vụ trên email (VD: tôi đồng ý dịch với thời gian và mức giá như trên, đề nghị công ty tiến hành làm) và cung cấp thông tin chuyển phát hồ sơ, hóa đơn VAT (nếu có)
Bước 5: Thanh toán phí tạm ứng dịch vụ 30% 50% giá trị đơn hàng
Bước 6: Nhận hồ sơ dịch và thanh toán phần phí dịch vụ hiện tại. Hiện nay chúng tôi đang chấp nhận thanh toán theo hình thức tiền mặt (tại CN văn phòng gần nhất), chuyển khoản, hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ.
Khi yêu cầu dịch vụ, việc cung cấp thông tin chi tiết về tài liệu và yêu cầu sẽ giúp nhận được báo giá chính xác và hợp lý. Hãy liên hệ ngay với VINATRANS để nhận được các ưu đãi mới nhất
Dịch thuật Việt – VINATRANS
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Dịch thuật Hợp đồng kinh tế
Báo giá nhanh
info@dichthuatchuyennghiep.com.vn
0947.688.883