Danh mục dịch vụ
Phiên dịch
Văn phòng tại Hà Nội
Văn phòng tại Hồ Chí Minh
Phiên dịch đuổi uy tín chuyên nghiệp.
Ngày đăng: 2016-05-18 22:13:42Lượt xem: 127
DỊCH ĐUỔI (CONSECUTIVE INTERPRETING) là hình thức phiên dịch thông thường nhất trong loại hình phiên dịch.
Trong quá trình dịch đuổi, phiên dịch viên sẽ phải dịch ngay sau khi người nói kết thúc. Trong hình thức phiên dịch này, người phiên dịch có thể bàn bạc - thống nhất với người nói để có thể tạm dừng người nói hoặc yêu cầu họ lặp lại, làm rõ nghĩa hoặc giải nghĩa để đảm bảo độ chính xác khi dịch lại.
Quý vị sẽ nhận được những lợi ích từ dịch vụ phiên dịch chuyên nghiệp của Dịch thuật VinaTrans
Đội ngũ phiên dịch viên:
Phiên dịch viên của Dịch thuật VinaTrans với nhiều kinh nghiệm đã từng tham gia nhiều hội nghị lớn mang tầm cỡ quốc tế. Phiên dịch hội nghị luôn đứng trước một thách thức lớn đó đảm bảo thông tin liên lạc giữa những người tham gia hội nghị, tạo điều kiện thuận lợi cho tương tác đa ngôn ngữ, chính vị vậy người dịch của Dịch thuật VinaTrans phải là những người không chỉ có kinh nghiệm trong lĩnh vực chuyên ngành mà có kiến thức trong từng vấn đề chuyên sâu của từng hội nghị.
Công nghệ:
Quý vị sẽ không phải mất thời gian và chi phí để đầu tư vào công nghệ hỗ trợ cho phiên dịch hội nghị. Dịch thuật VinaTrans sử dụng công nghệ, các thiết bị tốt nhất phục vụ truyền tải thông điệp của quý vị trong hội nghị.
Hiệu quả:
Thành công chính là giá trị mà Phiên dịch Dịch thuật VinaTrans muốn gửi tới Quý vị. Ngoài việc phiên dịch, Dịch thuật VinaTrans sẽ trợ giúp quý vị trong vấn đề hiểu tài liệu và làm tài liệu để giới thiệu cho các đối tác khác trong hội nghị.
Ngôn ngữ:
Nếu quý vị đang chịu trách nhiệm tổ chức hội nghị, cuộc họp, sự kiện với nhiều thành viên đến từ nhiều vùng với các ngôn ngữ khác nhau. Phiên dịch tại Dịch thuật VinaTrans sẽ luôn đồng hành hợp tác cùng quý vị với dịch vụ phiên dịch trên 30 ngôn ngữ khác nhau như phiên dịch tiếng Anh, phiên dịch tiếng Hàn, phiên dịch tiếng Nhật,...
Mọi chi tiết xin liên hệ
CÔNG TY DỊCH THUẬT VINATRANS VIỆT NAM
1, Văn Phòng Hà Nội: Phòng 501, Số 276, Đường Láng Quận Đống Đa, Hà Nội Việt Nam
Phone: 04.6655.6262 - 096.213.6161 - 0973.59.17.17 - 096.216.2233
E-mail: viettransco@gmail.com, khachhang@dichthuatviet.com, baogia@dichthuatviet.com
2, Văn Phòng TP. Hồ Chí Minh: Tầng trệt Building 181, số 181 Điện Biên Phủ, Phường Đa Kao, Quận 1, TP Hồ Chí Minh
Phone: 08.6688.2626 - E-mail: saigon@dichthuatviet.com
Trong quá trình dịch đuổi, phiên dịch viên sẽ phải dịch ngay sau khi người nói kết thúc. Trong hình thức phiên dịch này, người phiên dịch có thể bàn bạc - thống nhất với người nói để có thể tạm dừng người nói hoặc yêu cầu họ lặp lại, làm rõ nghĩa hoặc giải nghĩa để đảm bảo độ chính xác khi dịch lại.
Quý vị sẽ nhận được những lợi ích từ dịch vụ phiên dịch chuyên nghiệp của Dịch thuật VinaTrans
Đội ngũ phiên dịch viên:
Phiên dịch viên của Dịch thuật VinaTrans với nhiều kinh nghiệm đã từng tham gia nhiều hội nghị lớn mang tầm cỡ quốc tế. Phiên dịch hội nghị luôn đứng trước một thách thức lớn đó đảm bảo thông tin liên lạc giữa những người tham gia hội nghị, tạo điều kiện thuận lợi cho tương tác đa ngôn ngữ, chính vị vậy người dịch của Dịch thuật VinaTrans phải là những người không chỉ có kinh nghiệm trong lĩnh vực chuyên ngành mà có kiến thức trong từng vấn đề chuyên sâu của từng hội nghị.
Công nghệ:
Quý vị sẽ không phải mất thời gian và chi phí để đầu tư vào công nghệ hỗ trợ cho phiên dịch hội nghị. Dịch thuật VinaTrans sử dụng công nghệ, các thiết bị tốt nhất phục vụ truyền tải thông điệp của quý vị trong hội nghị.
Hiệu quả:
Thành công chính là giá trị mà Phiên dịch Dịch thuật VinaTrans muốn gửi tới Quý vị. Ngoài việc phiên dịch, Dịch thuật VinaTrans sẽ trợ giúp quý vị trong vấn đề hiểu tài liệu và làm tài liệu để giới thiệu cho các đối tác khác trong hội nghị.
Ngôn ngữ:
Nếu quý vị đang chịu trách nhiệm tổ chức hội nghị, cuộc họp, sự kiện với nhiều thành viên đến từ nhiều vùng với các ngôn ngữ khác nhau. Phiên dịch tại Dịch thuật VinaTrans sẽ luôn đồng hành hợp tác cùng quý vị với dịch vụ phiên dịch trên 30 ngôn ngữ khác nhau như phiên dịch tiếng Anh, phiên dịch tiếng Hàn, phiên dịch tiếng Nhật,...
Mọi chi tiết xin liên hệ
CÔNG TY DỊCH THUẬT VINATRANS VIỆT NAM
1, Văn Phòng Hà Nội: Phòng 501, Số 276, Đường Láng Quận Đống Đa, Hà Nội Việt Nam
Phone: 04.6655.6262 - 096.213.6161 - 0973.59.17.17 - 096.216.2233
E-mail: viettransco@gmail.com, khachhang@dichthuatviet.com, baogia@dichthuatviet.com
2, Văn Phòng TP. Hồ Chí Minh: Tầng trệt Building 181, số 181 Điện Biên Phủ, Phường Đa Kao, Quận 1, TP Hồ Chí Minh
Phone: 08.6688.2626 - E-mail: saigon@dichthuatviet.com
| Tweet |
